1:14:03
Drie miljoen dollar
voor Peter Bowman.
1:14:09
Belachelijk. Hij is geen zakenman,
maar hij is 'n dammenbouwer.
1:14:13
Dat moet minder worden.
1:14:15
Dit is geen spelletje.
1:14:18
Jij zet ons voor gek met dit gelul.
1:14:23
TECALA, ZWAAR ACCENT
GROVE TAAL
1:14:25
Vierhonderdduizend is al te veel.
1:14:29
Ga met dit aanbod kijken of je...
1:14:32
Wat dragen ze?
-Een Franse helikopter.
1:14:36
Een Gazelle, denk ik.
-Hoe weet je dat?
1:14:43
Wat is dat?
-Vreemdelingenlegioen.
1:14:47
1 40 gewonden, 1 7 doden
en één vermiste.
1:14:52
Houden ze nou 's op?
-Vreselijk.
1:14:56
Goed nieuws, ik heb nog
50. 000 dollar voorje.
1:14:59
Dat verandert niks.
1:15:01
Ik loop naar hem toe...
1:15:04
ga z'n cel in,
en ik schiet z'n kop eraf.
1:15:09
Hij zit niet bij Peter.
-Hoe weet je dat?
1:15:14
De weerkaart van zondag.
Toen sprak ik met hem.
1:15:18
Je hoorde onweer via de radio, maar
het regende niet in de bergen.
1:15:23
Deze vent zit in de stad.
1:15:27
Marco, als je bij Peter Bowman bent,
haal 'm dan en laat hem horen.
1:15:33
Dan kan ie met z'n vrouw praten.
Dat is bewijs dat ie leeft.
1:15:43
Hoor je me?
1:15:52
Je hebt te maken met 'n gezin.
1:15:56
Hij werkt voor Octonal, weten we.
1:15:59
Grootste oliebedrijf ter wereld.