:07:20
Hallo.
:07:23
-Peter, er det deg?
-Ja, hører du meg?
:07:25
Det gjelder i kveld.
:07:27
Jeg handler middagsmat.
:07:29
Jeg kommer definitivt hjem.
:07:31
Ja vel. Men.. ?
:07:33
Vi må på denne greia i kveld.
Middagen. Veldedighetsfesten.
:07:38
-Du fleiper, hva?
-Nei, jeg sliter her.
:07:42
Utstyret mitt er ikke kommet.
:07:44
Ikke engang sendt. Jeg har 60
mann ijungelen uten noe å gjøre.
:07:48
Noe er virkelig gått skeis.
Jeg må ta disse bandittene i kveld.
:07:52
Vil du virkelig sette meg ved
et bord fullt av oljesjefer?
:07:55
Det er store gutter.
De takler vel en liten hippie som deg.
:08:01
Kan jeg fortelle dem
hva jeg mener om dem?
:08:04
Nei. Hvis du ikke vil. . .
:08:06
Nei da, jeg kommer.
Og jeg skal oppføre meg pent.
:08:11
Flott.
:08:13
Takk, Alice. Jeg mener det.
:08:15
Jeg må låne en kjole av Norma.
:08:17
Og kan du be Sandro ta med
smokingen min til flyplassen-
:08:20
-før han henter deg?
-Ja, alt i orden.
:08:24
Men ikke la meg være der
alene med de menneskene!
:08:27
-Og vær forsiktig.
-Ja da. Jeg elsker deg.
:08:38
Peter! Hva vet du om utstyret?
:08:41
Alt er i orden.
:08:43
Jeg møter karene
i Quad-Carbon i kveld.
:08:53
Moren hans sa han
så nøyaktig likedan ut som baby.
:08:56
Hun har rett.
:08:58
-Hei, baby.
-Gudskjelov at du er her, Peter.