:48:01
-Skitt, dette er latterlig!
-Janis. Janis.
:48:05
Disse posene er noe dritt!
:48:08
Denne handelen er noe dritt.
:48:10
-Hold an. Hvor mange hadde du?
-50!
:48:13
Hvorfor spør alle
hvor mye penger jeg har?!
:48:15
Vær så snill, Mr. Fernandez.
Kom igjen, Janis. Ro deg ned.
:48:21
Venter du noen?
:48:23
Nei.
:48:27
Pass opp!
:48:30
Kanskje det er Elio.
:48:35
-Uansett hvem det er, ut!
-Vær så snill, la meg ta meg av det!
:48:51
Hva gjør du her?
:48:54
Jeg ville be om unnskyldning.
:48:56
Det trodde jeg du hadde gjort.
:48:59
Gode gud, det er deg!
:49:02
-Hallo, Janis.
-Hva er det du vil?
:49:04
Jeg ville bare si
at jeg beklager så mye.
:49:07
Flott, det er bare at. . .
vi er midt oppi noe.
:49:11
Jeg forstår motviljen,
men jeg vil tilby mine tjenester.
:49:14
-Igjen?
-Trodde du hadde hendene bundet.
:49:17
Jeg hadde det.
:49:19
Hva med firmaet ditt?
:49:23
Jeg gjør dette alene.
:49:25
Senora!
:49:28
-Hør nå på meg.
-Det er ok. Alt i orden.
:49:39
-Hva er alt dette?
-Vi ordner en utbetaling.
:49:43
-Hva slags?
-For Peter. Et bevis på god tro.
:49:46
-God tro?
-Vi får et tegn til liv.
:49:49
Hvem har arrangert dette?
:49:51
-Står til? Jeg er Terry Thorne.
-Du kan ikke komme inn hit.
:49:58
Hva har vi her?