1:16:05
Du må forstå at du har å gjøre
med en enkel familie her.
1:16:09
Vi vet at han jobber for Octonal!
1:16:11
DAG 83
1:16:12
Octonal er
verdens største oljeselskap.
1:16:15
-Bowman jobber ikke for Octonal!
-Skaffpengene fra dem!
1:16:18
Peter Bowman var her
som underentreprenør...
1:16:21
-Det er henne. Alice.
-Vakker.
1:16:24
Jeg ba om tre millioner, jeg gikk
ned til to. Dette er en fornærmelse.
1:16:28
Han mister troen på familien,
spesielt på kona.
1:16:31
Dette er pisspreik.
Du kjenner ham.
1:16:33
Vi tar ikke ansvaret for hva
han kan gjøre mot seg selv!
1:16:37
Vi får vel bare gi ham
en kule og selge dere liket.
1:16:48
Jeg orket ikke høre på det lenger.
1:16:53
Det er i orden.
1:16:58
Går det bra med deg?
1:17:01
Folk sier at det er
en grunn til at ting skjer.
1:17:04
Du må høre det ofte, hva?
1:17:12
Jeg hadde en spontan abort
for åtte måneder siden.
1:17:15
I Afrika.
1:17:17
Det var ingens skyld.
Det var ikke Peters skyld.
1:17:20
Selv om jeg prøvde
å legge skylden på ham-
1:17:23
-eller på meg selv
for at jeg fortjente det. . .
1:17:30
Jeg tenkte at tok ikke jeg styringen,
så ville alt falle fra hverandre.
1:17:35
Og jeg tenkte
at jeg kunne klare opp i alt.
1:17:41
Stedene vi har vært, som Thailand-
1:17:45
-Afrika. . .
1:17:49
Det er så mye lidelse der.
1:17:51
Det er ikke mulig å få det til å rime.
1:17:54
Du kan ikke skyve det vekk,
selv om du er paralysert av det.