1:25:00
-Du greier det ikke uten meg.
-Nei!
1:25:03
Jeg vil ikke ta ansvaret for deg.
Dette er min beslutning. For meg.
1:25:08
Når jeg først drar,
kommer jeg ikke tilbake.
1:25:11
Du har ikke ansvaret.
1:25:13
Erich.
1:25:14
Jeg må tilbake til min kone!
1:25:17
Jeg må det.
Blir jeg her, så dør jeg.
1:25:19
Jeg vet det.
Dette er ikke ditt problem.
1:25:25
Jeg blir med.
1:25:27
Jeg kan ikke være her alene.
1:25:30
Ikke nå. Jeg ville bli gal.
1:25:34
Marco, det er Tio. Vil du svare?
1:25:38
Marco, det er Tio. Hører du meg?
Over.
1:25:42
Er dette vanlig? Hva er dette?
Et knep? Hva gjør han?
1:25:46
Han sa at han ville være på radioen
søndag. Skulle diskutere beløpet.
1:25:51
-Det er en avtale.
-Hvor er han?
1:25:54
Marco, hvis du kan høre meg-
1:25:56
-men jeg ikke kan høre deg-
1:25:58
-så må vi finne en annen
måte å kommunisere på.
1:26:01
Marco, hører du meg?
1:26:03
En stor dag
for mitt nye firma Octonal-
1:26:07
-og deres land, Tecala.
1:26:09
Tio kaller Marco.
Marco, hører du meg?
1:26:12
Vi er litt ivrige etter å høre om
denne avtalen er 100 prosent.
1:26:18
Spør om alt er i orden med Peter.
1:26:20
Vi trenger et eller annet tegn
på at Peter Bowman er ok.
1:26:26
Hvilken vei?
1:26:28
Elven må være denne veien!
1:26:33
Opp med deg!
Vi må videre!
1:26:55
-Kom igjen!
-Nei, du må stikke herfra!
1:26:59
Ta dette! Få kartet ut herfra!
Det er din eneste sjanse.