Proof of Life
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Nisam to rekao.
Ovo nije samo posao.

:13:04
Cijeli sam se život
pripremao za ovo.

:13:09
Ako Jerry ima pravo
i to je Octonal. . .

:13:11
. . .i oni preuzmu ovo,
sjeban sam!

:13:16
Ne uzrujavaj se.
:13:18
Možda oni žele branu.
:13:21
Oni ih ne grade,
oni razvaljuju.

:13:23
Ne zanimaju ih ljudi,
samo zarada.

:13:26
Što te tu iznenadilo?
Htio si raditi za naftaše!

:13:30
Nije istina. Ne radim to!
:13:33
Gradim branu da spasim
živote ljudi.

:13:35
Gradiš je da naftaši dobiju
ugovor za naftovod.

:13:39
- Koga briga tko plaæa?
- Nikoga!

:13:45
Pijana si.
:13:47
Nisam.
:13:49
Ovo nismo mi.
:13:51
- Hajdemo doma.
- Super.

:13:54
Ovo je prava potpora.
:13:57
Ni tebi se tu ne sviða.
:13:59
- Volim projekt.
- Ja ga nemam!

:14:02
Pa pronaði ga!
:14:06
K vragu.
:14:10
lskoristi dar, iskustvo.
:14:12
Ovdje djeluje bar 25 agencija.
:14:17
Hrana, zdravstveno. . .
:14:19
Oduševili bi se
da radiš za njih.

:14:22
Ne shvaæam te.
:14:24
Prije bi se uvijek ukljuèila.
:14:26
Žao mi je što se
ne prilagoðavam brzo.

:14:30
Prošlo je 5 mjeseci,
a ne uèiš ni jezik.

:14:33
Neæu zatrudnjeti
u Treæem svijetu.

:14:36
Ne, ne Afrika!
:14:38
Neæeš to uplesti!
:14:41
- ''To''?
- Da, to!

:14:43
Kad æeš zaboraviti?
Gotovo je. Dogodilo se!

:14:46
- Nije bilo suðeno! Preboli to.
- Neæu!

:14:51
Ja jesam.
l ovdje sam. Sada!

:14:55
Život mi se raspada, a
vraæamo se na ovu temu.


prev.
next.