:39:04
Mislili smo da je
Quad-Carbon klijent.
:39:06
Mi ne moemo
biti klijenti?
:39:08
ao mi je, ni nama
situacija nije dobra.
:39:11
Nama?
:39:13
Vama.
:39:14
Rekli ste mi da moj mu
dolazi doma.
:39:19
Quad-Carbon je
propao, u redu?
:39:22
Octonal troi 40 milijuna
na godinu za osiguranje.
:39:25
Octonal ne voli sukobe.
:39:29
Peter ne radi
za Octonal.
:39:31
To je bit. Tako to oni ele.
Ne problem s Quad-Carbonom.
:39:37
Ne bih smio razgovarati
s vama.
:39:39
- Ali ste hrabri?
- Radim svoj posao.
:39:42
Dobro da sam se vratila.
Da to skinete sa srca.
:39:46
Sve æe biti u redu.
:39:48
Daju nam nekog mjesnog. . .
:39:51
. . .na kakvog ste me
upozorili.
:39:53
Ja ne odluèujem.
:39:54
Sjajno. Kad ovo zavri,
a mu mi bude mrtav. . .
:39:57
. . .a ja tuim gadove, reæi æete
sucu da ste. . .
:40:00
. . .uèinili sve da
pomognete?
:40:04
Ne. Èekajte!
:40:07
Èekajte!
:40:08
lsprièavam se,
oprostite.
:40:11
ao mi je.
:40:13
ao mi je to sam ovakva, ali. . .
:40:16
. . .prva ste. . .
:40:19
Prva ste i jedina osoba
koju sam upoznala. . .
:40:22
. . .a da zna to radi.
:40:24
Preklinjem vas da mi
pomognete oko ovoga.
:40:28
Traili ste da vam
ne laem.
:40:31
Tako je.
:40:32
urim se na avion.