Proof of Life
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:00
Bana ihtiyaçýnýz var.
1:10:03
Onu tedavi edebilirim.
1:10:10
Bu adam hasta. . .
1:10:13
Yardýma ihtiyaçý var.
1:10:15
Ayaklarýna bak. . .
1:10:17
Ýsa onu iyileþtirsin.
1:10:21
Býrak, alsýn onu.
1:10:23
Merak etmeyin.
1:10:25
Biri yürüyemiyor, öteki düþünemiyor.
1:10:31
Tesekkürler.
1:10:38
Aptallýk etme! Kes þunu!
1:10:40
Sakin ol!
1:10:42
Önemli deðil!
1:10:45
Þurayý görüyor musun?
1:10:46
Çiftlik evi.
1:10:48
Ýtalyaný orada tutuyorlar.
1:10:52
Öteki tarafta, vadide. . .
1:10:54
. . .kokain yapýyorlar.
1:11:00
Evine döndüðünde bundan
söz etmek istersin. Nedeni çok açýk.

1:11:03
Biliyorum. Sohbet konusu deðil.
1:11:06
Ne dostlarýma, ne de çoçuklarýma
bir þey diyeçeðim.

1:11:08
-Evet.
-Evet.

1:11:09
Þifreli çep telefonunu çýkar
ve hemen dene.

1:11:12
Eðer çalýþmazsa,
baþka bir þey ayarlarým.

1:11:16
Çok iyi gidiyorsun.
1:11:26
Saðol.
1:11:28
Her annenin kendi sifreli
telefonu yoktur, deðil mi?

1:11:35
Çok para.
1:11:37
Altý yüz bin dolar.
1:11:40
Emin bile deðil.
1:11:42
Biliyorum.
1:11:45
Çoçuklar var,
okul üçreti ve konut kredisi.

1:11:49
Ýmkansýz olduðunu biliyorum.
1:11:52
Ama sen tek sansýmýzsýn.
1:11:55
Ya daha çok isterlerse?
1:11:59
Bilmiyorum.

Önceki.
sonraki.