:00:08
Pøedpokládám, e jste
za svého manela pøila prosit.
:00:13
Mým touebným pøáním je,
:00:16
aby zùstal zavøený navdy.
:00:19
A a v zatuchlých
útrobách vaeho ústavu zemøe,
:00:23
aby byl zanechán napospas
hlodavcùm a èervùm.
:00:27
Chápu, madam.
:00:29
Jestli ho nemùete vyléèit,
:00:32
opravdu vyléèit,
:00:35
tak alespoò spoutejte bestii,
která suuje jeho dui.
:00:41
To není tak jednoduché, madam.
:00:45
Jste si jistì vìdoma,
e to nìco stojí.
:00:48
Ubytovávat vaeho manela.
:00:50
Platím kadý mìsíc víc,
ne musím.
:00:54
To pokryje náklady
na ubytování
:00:56
a na vhodnou léèbu nezbude.
:01:01
Na opiáty na uklidnìní.
:01:05
Na tresty za patné chování.
:01:08
Kdybyste mohla své prosby podpoøit
nìjakými prostøedky...
:01:12
Nejsem zámoná.
:01:15
Máte pøíjem
z prodeje jeho knih.
:01:19
To jsou pinavé peníze.
:01:22
-Jaká krásná mylenka.
-Jaká?
:01:25
e peníze pocházející
z jeho zvrácenosti
:01:30
mohou být pouity k jeho vyléèení.
:01:34
Je více ne perverzní,
:01:38
e by èest mìla mít takovou cenu.
:01:42
Pøedstavte si to.
:01:44
Staøí známí vám opìt políbí ruku.
:01:52
"Proè, markýzo?
:01:54
Jsem okouzlen, e vás zase vidím.
:01:56
Vítejte zpátky z dlouhého a temného
sestupu do hlubin hanby."