Quills

:26:07

Madeleine!

:26:29

Vy se nebojíte moci,
kterou má nade mnou markýz,

:26:33

bojíte se své moci.

:26:35

Jestli mi splníš poslední pøání,
rád bych to vysvìtlil.

:26:42

Nechoïte blíž, Abbé..

:26:45

Bùh se dívá.

:26:57

"Vážený doktore Royer-Collarde,

:27:01

vᚠzámek je koneènì hotov.

:27:04

Všechno naleznete
na urèeném místì.

:27:07

Barevné drapérie,
anglické šòùrky na zvoncích

:27:11

i slonovinové závory na dveøích.

:27:13

Chybí jen malièkost:

:27:23

Vaše žena."

:27:29

Napiš mu, že nejsem blázen.

:27:32

Vìzení zùstává vìzením
i pøes hedvábí a lustry.

:27:36

"Až to budete èíst,
budeme už dávno pryè,

:27:40

na cestì do Anglie
nebo ještì dál."

:27:43

Napiš mu, že když zjistí, kde jsme,

:27:45

podøežeš si zápìstí a já
si bodnu jehlici do srdce.

:27:50

To bys udìlala radši,
než se vzdát naší lásky?

:27:54

Ne.

:27:56

Ale napiš mu, že ano.