1:04:13
Η μάνα σου είναι θεόστραβη,
αλλά εσύ βλέπεις μια χαρά.
1:04:18
Η μητέρα τυφλώθηκε από την αλισίβα
των καζανιών.
1:04:22
Το πλύσιμο των σεντονιών
της κόστισε την όρασή της.
1:04:25
-Αυτό θα της κοστίσει περισσότερα.
-Θα πετύχετε περισσότερα...
1:04:28
Τι μπορεί να προκαλέσει
τέτοιο βάψιμο;
1:04:31
Πλύστρα είμαι, όχι ντετέκτιβ.
1:04:34
'Ισως τα καζάνια είναι σκουριασμένα,
ή η αλισίβα χάλασε.
1:04:38
'Η ίσως...
1:04:41
...αυτά τα σεντόνια ανήκουν
στο φίλο μας, τον Μαρκήσιο.
1:04:49
'Εχουμε πάνω από 200 κρεβάτια.
1:04:51
Μπορεί να είναι οποιουδήποτε.
1:04:53
Με τέτοια λεπτή ύφανση;
Διακοσμημένα με τη γραφή του;
1:04:57
Ψέματα λέει.
Φαίνεται στο πρόσωπό της.
1:05:06
Τ'αδειάζουμε όλα, αββά.
1:05:11
-Κοντεύουμε.
-Θυμήσου...
1:05:12
...οτιδήποτε που μπορεί να γίνει
πένα. Αδειάστε το δωμάτιο.
1:05:15
Ο γιατρός χτυπάει το μαστίγιο
κι εσύ χορεύεις!
1:05:19
Πάει το κρεβάτι μου!
Να πεθάνω απ'το κρύο;
1:05:21
Γκαμπάν, πάρε το χαλί.
1:05:26
Είναι τούρκικο!
Κοστίζει μια περιουσία!
1:05:30
Βαλκούρ, την καρέκλα του.
1:05:31
Ωραία! Πάρτε τα όλα!
1:05:39
Προσοχή, γλιστράει.
Δεν έχεις ιδέα πού έχει μπει.
1:05:43
Να μην ξεχάσουμε τη γλυκιά Μαρία,
τη μικρή πόρνη τού Θεού!
1:05:48
'Αμωμος σύλληψη! Μια ολόκληρη
θρησκεία βασισμένη σ'ένα οξύμωρο!
1:05:51
Ορβόλ, το κρασί του.
1:05:56
Στο εξής, μόνο νερό στα γεύματα.
1:05:59
-Νερό!
-Και το κρέας ξεκοκαλισμένο.