1:38:02
Bouchon ?
1:38:09
Bouchon ?
1:38:13
Remember your manners,
Bouchon.
1:38:15
- Don't-
1:38:17
- No ! No ! No !
- Madeleine.
1:38:20
- Madeleine !
1:38:23
- Madeleine !
- Madeleine !
1:38:25
- Madeleine!
- Madeleine !
1:38:27
Madeleine!
1:38:30
- Madeleine!
- Madeleine.
1:38:34
Madeleine! Madeleine!
1:38:37
Madeleine!
1:38:40
Madeleine! Madeleine!
1:38:54
- Maddie ?
1:38:56
Madeleine !
1:39:08
- Maddie !
- It's awful !
1:39:10
The devil's unleashed himself
upon us !
1:39:13
It's her fault !
1:39:17
Up the stairs !
1:39:19
No! No! No!
1:39:31
No ! No ! No !
1:39:33
- Maddie !
1:39:35
- Madeleine ! Madeleine !
1:39:43
We must save Charenton!
Keep the chain going !
1:39:48
We've got to stop it
before it gets to those beams !
1:39:56
- Get him off of me !
1:39:59
Pitou !