1:38:55
Allons, ne fais pas le timide.
1:38:58
On a une belle surprise qui t'attend.
1:39:02
Sois un gentil garçon.
1:39:14
Là, tu es un gentil garçon.
1:39:21
Attendez.
Je promets de ne plus le faire.
1:39:26
Je le promets !
1:39:28
Bien sûr, on ne peut accuser Bouchon.
1:39:30
Ce n'est qu'un faux pas de la nature.
1:39:34
Aucun sang-froid, aucune conscience,
aucune morale.
1:39:37
En fait, il est de notre devoir...
1:39:40
de faire montre de ces qualités
à sa place.
1:39:43
N'est-ce pas ?
1:39:46
Comme vous dites, docteur.
1:39:49
L'histoire du marquis l'a troublé
au point qu'il a voulu la reproduire.
1:39:56
Avec une certaine lingère.