:25:00
	Het schijnt dat een van uw patiƫnten
tot z'n verbeelding spreekt.
:25:10
	Ik begrijp dat hij de misdaden begaat
die hij beschrijft.
:25:14
	Niet hier. Hij heeft vroeger
wat misstappen begaan.
:25:19
	Misstappen ?
Ik ken z'n voorgeschiedenis.
:25:23
	Op z'n zestiende verkrachtte hij
een dienstmeisje met een kruis.
:25:28
	Hij bewerkte een prostituee
met een scheermes...
:25:32
	en goot hete was op de wonden.
:25:35
	Ik hoop dat u naar z'n vooruitgang
kijkt, en niet naar z'n verleden.
:25:40
	waarom moet mij dit overkomen ?
:25:43
	Nog eenmaal, heren.
:25:45
	Ik ben een simpele schoenmaker.
Dat ben ik altijd al geweest.
:25:50
	En met deze schoen
wil ik je een aanzoek doen.
:25:55
	wat een rampzalig stuk. Een puist
op het gezicht van de literatuur.
:26:00
	Ik wil m'n kont
er nog niet eens mee afvegen.
:26:04
	Maar maak het niet erger.
:26:07
	Spreek je tekst overtuigend uit,
schoenmakertje. Als een waar acteur.
:26:12
	Dat ben ik niet. Ik ben dyslectisch
- Verleid haar nou maar.
:26:17
	Hij doet veel voor ons theater.
Er is zelden een lege stoel.
:26:22
	Het is heel therapeutisch.
:26:24
	Verkleedpartijen met gekken
zijn een symptoom, geen medicijn.
:26:29
	Homo perversio
gedijt in gevangenschap.
:26:32
	Dit is Dr. Royer-Collard.
Hij komt...
:26:35
	advies geven.
:26:38
	welkom in ons gestichtje, dokter.
U zult zich vast thuis voelen.
:26:46
	waarom is hij hier
en niet in de gevangenis, eerwaarde ?
:26:50
	Dat heeft z'n vrouw geregeld.
- Z'n vrouw ?
:26:53
	Een gekke man is beter
dan een criminele.
:26:56
	Heeft u nooit gepoogd te ontsnappen ?