:56:02
Jeg betaler hver måned,
mer konsekvent enn jeg burde.
:56:05
Det dekker knapt utgiftene
til rommet hans.
:56:08
Det er knapt noe igjen til behandling.
:56:13
Opiater til å dempe
temperamentet hans.
:56:16
Redskaper til tukte ham
når han oppfører seg dårlig.
:56:20
Hvis De kan bidra med midler slik
at vi kan få utført Deres ønsker...
:56:24
-Jeg er ingen velstående kvinne.
-De får vel understøttelse?
:56:28
-Fra salget av bøkene hans?
-Besudlede penger.
:56:34
-For en vakker tanke...
-Hva da?
:56:37
At den urettmessige kapitalen
som skriver seg fra hans forfall...
:56:42
...nå kan bli hans redning.
:56:46
Det er mer enn perverst...
:56:49
...at heder skal ha en prislapp.
:56:53
Forestill Dem følgende:
:56:56
Gamle venner som ber om
å få kysse Deres hånd igjen.
:57:04
"Markise...
Så hyggelig å se Dem igjen.
:57:08
Velkommen tilbake fra Deres mørke
nedstigning til vanærens avgrunn. "
:57:14
Ikke lek med meg, doktor.
:57:18
Det er på tide
å sikre Deres gravmæle.
:57:22
Den sjenerøse markisen,
Charentons mest aktede filantrop...
:57:30
...eller Satans brud?
:57:34
Vær trygg på at Deres sjenerøsitet
vil påskynde Deres manns bedring.
:57:40
Den peruanske marmoren.
:57:45
-Jeg står i evig gjeld til Dem.
-Og jeg til Dem, markise.
:57:50
Får jeg avsløre hans grusomste
påfunn for Dem, doktor?
:57:54
Selvsagt.
:57:56
En gang for lenge siden...
:57:59
...da jeg var ung og naiv...