:38:14
	É um escândalo, deveras!
:38:17
	Um médico que finge ser
temente a Deus.
:38:19
	Não é tudo.
É demasiado velho para casar.
:38:21
	- Ela é ainda tão nova!
- Mal acabou a escola.
:38:24
	Levada sem uma palavra.
:38:27
	- E não é tudo.
- Dizei mais.
:38:29
	A queridinha tem só 16 anos.
:38:32
	Diria...
:38:34
	...que é até mais nova.
:38:36
	Uma crianca.
:38:37
	- Não é tudo o que as freiras contaram.
- Contai mais.
:38:48
	- E isso não é tudo.
- Que mais?
:38:51
	Ela veio de um convento.
Devia tornar-se freira!
:38:55
	Conta mais.
:38:57
	Levou com ela uma estátua
da Virgem Maria.
:39:03
	Chegou com uma estátua de Maria
e com um crucifixo ao pescoço...
:39:07
	...de um convento.
:39:10
	Contai-me mais.
:39:12
	Ele tem idade para ser pai dela
duas vezes.
:39:14
	O hipócrita.
:39:16
	Isto tem todos os ingredientes
de uma farsa.
:39:20
	Os Crimes do Amor
Uma Farsa
:39:22
	Entra a Madre Superiora,
montada a cavalo.
:39:35
	Abade de Coulmier, meu tratante!
:39:37
	As vossas comédias fazem furor.
Tive de lutar para obter um bilhete.
:39:41
	E são representadas com tanta arte!
:39:42
	Aquele jovem encantador
da comédia da semana passada...
:39:45
	Não imaginava que fosse
um imbecil.
:39:48
	Todos têm talentos,
se os procurarmos.
:39:51
	Não é o novo médico?
Que emocionante!
:39:53
	Um especialista de renome,
aqui em Charenton.
:39:57
	Uma coisa vos digo.
:39:59
	Tem uma filha linda.