:09:01
κi compune proza dintr-un ospiciu.
:09:04
Ajunge!
Confiscã toate copiile!
:09:07
Le vom arde pe toate pe pajiºtea palatului
în faþa publicului!
:09:14
Cât despre autor, împuºcã-l.
:09:22
Puþinã precauþie, Sire.
:09:24
Ne amintim cu toþii ce s-a întâmplat cu
Robespierre, Danton.
:09:28
Condamnã-l pe marchiz la moarte,
iar istoria s-ar putea sã te considere un tiran.
:09:33
Dar eu sunt istoria.
:09:35
Bineînþeles, Maiestatea Voastrã.
:09:38
Totuºi, vindecã-l pe Marchizul de Sade,
:09:42
reuºeºte acolo unde nenumãraþi...
:09:44
medici ºi preoþi au dat greº-
:09:48
Nimeni nu-l poate învinovãþi pe Napoleon...
:09:50
cã l-a adus pe un om pe drumul cel bun.
:09:54
Aº putea sugera...
:09:56
o evaluare la azilul din Charenton?
:10:00
Mai degrabã un pensionar notoriu al unui azil
aflat în grija ei.
:10:02
Am candidatul perfect pentru treaba asta.
:10:04
Dr. Royer-Collard,
:10:07
un remarcabil doctor de nebuni
care este de o moralitate de neclintit...
:10:11
un caracter impecabil...
:10:13
ºi cu o fermitate de fier.
:10:24
-Colegii mei m-au catalogat ca fiind de modã veche.
:10:27
-Chiar barbar.
:10:33
Dar aici sprijinim o metodã agresivã de tratament.
:10:37
-Destul de...
:10:39
-Eu nu caut popularitate sau recunoºtinþã,
domnule Delbene. Eu am o misiune mai înaltã.
:10:45
Sã iau micile greºeli ale lui Dumnezeu
ºi cei pe care El i-a pãrãsit...
:10:49
ºi sã-i condiþionez cu aceeaºi forþã,
cu aceeaºi rigoare...
:10:52
una care este folositã la dresajul unui câine periculos
sau a unui armãsar sãlbatic.
:10:56
-Asta s-ar putea sã nu fie prea drãguþ,
:10:59
dar este milã,
doar acelaºi lucru.