:21:02
Vrei o picãturã de vin, Abbe?
:21:09
Nici mãcar nu-i amiazã.
:21:11
Conversaþia, la fel cu anumite porþiuni din anatomie,
:21:14
întotdeauna merge mai uºor atunci când este unsã.
:21:17
Asta e o recoltã rarã de vin dintr-un sat obscur
din Bordeaux.
:21:22
În loc sã stoarcã strugurii cu picioarele,
ei pun fructul pe pântecele unei mirese,
:21:27
ºi-i culeg sucul atunci când tânãrul soþ
îºi ancoreazã vasul în port.
:21:33
Aroma corpului, doar o boare de destrãbãlare.
:21:41
Pânã la fund.
:21:52
E din pivniþa noastrã.
Recunosc gustul.
:21:56
Ar fi trebuit sã-þi spun cã este sângele lui Christos.
:22:00
Chiar crezi asta, nu-i aºa?
:22:06
Te tratãm destul de bine aici, nu-i aºa, marchize?
:22:10
Un pat adevãrat din puf, în loc de o rogojinã de paie.
:22:13
Masa ta anticã de scris, adusã de la La Coste.
:22:16
Destule pene de gâscã pentru a împãna un struþ-
:22:17
Da, da, da, dragã inimã, e adevãrat.
Mã rãsfeþi splendid.
:22:20
ªi în schimb, cerem numai ca sã respecþi regulile.
:22:25
ªtii la fel de bine ca mine,
nu eºti aici ca sã-þi întreþii vizitatorii în locuinþa ta.
:22:28
Acuma te întreþin pe tine, nu-i aºa?
:22:29
Da, dar eu nu sunt o frumoasã,
tânãrã perspectivã coaptã pentru corupere.
:22:34
Nu fi aºa de sigur.
:22:41
Ia-þi peniþa în mânã, marchize.
:22:44
Goleºte-þi aceste gânduri rãutãcioase pe hârtie.
:22:48
Poate te vor guverna mai puþin în viaþã.
:22:51
Am sã umplu paginã dupã paginã, heruvimul meu.
:22:55
Promit.