:39:23
Þimdi, þimdi, utanmayýn.
:39:26
Sizi bekleyen güzel bir sürprizim var.
:39:30
Burada iyi bir çocuk var.
:39:33
Hý ?
:39:43
Hýh !
Burada iyi bir çocuk var.
:39:46
Hý ?
:39:49
Üzgünüm. Bekleyin.
:39:52
Söz veriyorum, bir daha yapmayacaðým.
:39:54
söz veriyorum.
:39:57
Tabii ki,
Bouchon' suçlamamalýyýz.
:39:59
O yalnýzca, doðanýn ters giden denemelerinden birisi.
:40:03
Disiplinsiz, erdemsiz, vicdansýz.
:40:06
aslýnda, onun yararý için...
:40:09
öyle þeyleri saðlamak bizim görevimiz.
:40:12
Öyle deðil mi yoksa ?
:40:15
Söylediðin gibi, Doktor.
:40:17
Marki'nin hikayesinden o kadar etkilendi ki...
:40:20
bir oda hizmetçisi üzerinde,
:40:25
onu canlandýrmayý tercih etti, evet?
:40:28
Belki de bana onun ismini hatýrlatma
nezaketini gösterirsin.
:40:34
Yalvarýrým, Doktor,
bana bunu söyletmeyin.
:40:37
Onun ismi, Abbe.
:40:41
Madeleine.
:40:45
Söyle bana, Abbe,
:40:47
Tanrýdan önce anýldýðýnda,
:40:50
Madeleine'nin ölümünü nasýl açýklarsýn ?