:39:01
Der Mann soll die Flagge
seines Landes anzünden?
:39:03
Na und? Er ist ein größerer
Serbe als wir beide!
:39:06
Es soll jemand das scheiß
Telefon abheben.
:39:08
Du erwartest doch nicht, dass
der Film später erfolgreich
:39:10
in den USA ist? - Es werden
ihn die Neger anschauen.
:39:13
Ist doch scheißegal.
- Ja, die Neger.
:39:16
Hallo Bosa, heb doch ab.
Ich werde noch wahnsinnig!
:39:18
Was meinst du, sollen wir
ohne Anzünden drehen,
:39:20
dass sie nur unter der Flagge
vögeln? - Ivana und Harvey?
:39:25
Ja! - Du würdest lvana mit
diesem Affen vögeln lassen?
:39:28
Lvana ist ein großer Profi.
Außerdem ist es nur am Film.
:39:32
Ich weiß, aber wie sollen sie
im Luftschutzkeller vögeln?
:39:34
Wenn ich diesen Film
machen würde wie ich will,
:39:36
dann würde ich diesen Ami
als positiv darstellen.
:39:39
Hast du sie noch alle?
Wie sollen wir das drehen?
:39:42
Wir können es nicht. Deshalb
vergessen wir die Politik.
:39:45
Machen wir einen gewöhnlichen
Liebesfilm über zwei junge Leute,
:39:48
die sich in Belgrad amüsieren
und in Luftschutzkellern vögeln.
:39:51
Wir drehen am besten keinen
Krieg, kein Bombardement.
:39:54
Schieb dann eine Szene ein,
wie sie uns erschießen,
:39:56
weil es eine
Dokumentaraufnahme wird.
:39:58
Mache jetzt keine Probleme
Mit einer Änderung.
:40:01
Das Bombardement können
wir nicht vermeiden,
:40:04
wenn das wirklich
der Fall ist!
:40:06
Ich will nicht mehr arbeiten!
Wozu Aufnahmen im Studio?
:40:11
Nimm die Kamera, geh hinaus und
und du wirst überall einen zehn
:40:15
mal besseren Schauplatz finden.
Lhr braucht mich nicht mehr.
:40:19
Außerdem bin ich
einberufen worden.
:40:22
Ich soll auf den Flughafen,
um Attrappen anzufertigen.
:40:26
Aco, fang nicht auch du
damit an... Was für Attrappen?
:40:30
Es ist unglaublich, jeden Abend
um 20 Uhr 15, man kann die Uhr
:40:34
nach ihnen stellen. Entweder
sie sind blöd oder...
:40:38
Sie schütten nur ab.
- Mach keinen Scheiß Aco.
:40:41
Zum Schluss trifft dich eine
Bombe und die unseren werden sich
:40:43
in 2 Monaten mit den Amis gut
stellen und von Dir keine Spur!
:40:46
O.K. Aco,
mach alles fertig und geh.
:40:49
Wie machen wir den Film fertig?
- So wie du ihn geschrieben hast.
:40:55
Der Krieg ist aus.
Wir haben... - Gewonnen?!
:40:58
Mach keinen Scheiß.
Wer weiß wie das enden wird?