:58:05
Guten Abend, Kollege!
- Guten Abend, Djole.
:58:11
Ich wollte dich was
ernstes fragen.
:58:14
Hast du die Kleine gevögelt?
:58:19
Lass das...
- Also hast du nicht!
:58:21
Sie gehört nicht zu dieser
Sorte. - Also hast du doch!
:58:25
Wir sind heute
zum ersten Mal ausgegangen.
:58:30
Was hat das damit zu tun?
Es ist Krieg!
:58:33
Wenn ich auf sie aufpassen
kann, dann tu ich das.
:58:35
Wenn ich beim Drehen bin,
dann geht es nicht.
:58:36
Passt das eigenlich?
Und wo ist Mascha?
:58:40
Sie ist im Luftschutzkeller.
Dort sind alle Kinder.
:58:44
Sie finden es dort schön.
:58:47
Sie haben sich angepasst.
- Glaubst du?
:58:49
Was ist jetzt schon wieder
nicht in Ordnung?
:58:53
Ich habe nur nicht gewusst, dass
mein Kind im Luftschutzkeller
:58:55
aufwachsen wird. - Auch unsere
Eltern sind dort aufgewachsen,
:58:57
und fehlt ihnen was?
- Das halbe Gehirn.
:59:01
Sonst hätten sie aus diesem Land
nicht so etwas machen können.
:59:03
Sei nicht so pessimistisch,
Lola. Ich bitte dich.
:59:06
Ich komme vor Arbeit um, drehe
einen Film über dich und du...
:59:09
Entschuldige,
und wie endet der Film?
:59:12
Was passiert mit dieser
tapferen Ärztin?
:59:15
Davon steht nichts in deinem
Drehbuch? - Wir denken noch nach.
:59:20
Lhr seid euch über das Ende mit
den Polizisten noch nicht einig?
:59:24
Wenn du wirklich willst, dass
der Film der Wahrheit entspricht
:59:27
und dass diese Frau mir
wirklich ähnlich sieht,
:59:30
dann schreibt hin:
Die Ärztin packt die Koffer
:59:33
und fährt mit ihrer Tochter
nach Deutschland.
:59:38
Entschuldige, wovon sprichst du?
- Fade out. Ende
:59:45
Heute ist vielleicht was los!
:59:48
Morgen gehe ich herunter. Ich
werde ihnen alles zurückzahlen.
:59:54
Schon wieder? Du gehst schon 10
Tage mit dieser Uniform umher.
:59:59
Geh endlich!