:34:01
Go on, play!
Don't screw around. Three, four.
:34:05
A LITTLE VIOLET DRESS,
YOU WERE WEARING
:34:10
WHEN YOU WENT TO KISS HIM,
AND YOU WERE MY TRUE LOVE
:34:27
Bravo, four eyes!
Do you like the movies?
:34:29
I like sport as well.
:34:34
Your colleague's Ukrainian, eh?
:34:36
Handsome guy.
:34:39
We make a film, they bomb us,
each to his own...
:34:44
But maybe we'll make a good film...
:34:48
I think Sergei fucked up.
:34:49
Guys, I've n... n... never
heard such crap.
:34:52
No, the story's OK,
but where did they find this guy?
:34:55
First, he's no actor,
second he's American.
:34:58
Never! The Yank's better
than lvana, isn't he Aca?
:35:00
A million times.
- She's such a bore.
:35:05
How can you say that
Dule's wife's a whore?
:35:09
Me? I didn't.
Shame on you.
:35:12
You did, you did.
- Honestly I didn't.
:35:17
Look!
:35:21
Good hit!
:35:24
You've no chance.
:35:27
We'll win.
:35:29
Serbia! Serbia!
:35:34
Hi, honey. We're home.
- Who's 'we'?
:35:37
Harvey and I.
:35:38
It's just for a few days...
or a few months, I promise.
:35:41
Good evening, Lola.
- Good evening, Harvey.
:35:43
Good thing the whole crew
didn't come. You're an idiot.
:35:47
Bombs, sirens,
I'm home alone with Masa...
:35:50
...and you're gallivanting
around bars.
:35:52
We were celebrating a bit.
Today we began a new film.
:35:54
So I saw.
It was on the State News.
:35:56
The press conference?
- Yeah.