1:09:05
We can't mess around
while the country's bleeding.
1:09:07
Nobody's messing around.
We are making a film, well I am.
1:09:11
Why are you giving me a hard time?
Go on, tell us. - Tell you what?
1:09:13
If we film anything,
it has to be the truth about the
1:09:16
tragedy our people
are suffering.
1:09:18
What truth, Sergei? Don't give
me that propaganda bullshit.
1:09:21
Have we got to
change the whole story?
1:09:23
Don't screw me around!
1:09:25
We're not changing anything.
Everything stays as it is.
1:09:27
A love story.
Only we'll be on location more.
1:09:30
We'll go outside, so we can
see what they're doing to us.
1:09:35
Half the country's
been ruined.
1:09:38
We'll put in some authentic,
true life shots.
1:09:42
Authentic shots.
Fine, and the story?
1:09:45
What are we going to do
with the characters? With Harvey?
1:09:49
Harvey dies trying
to save his true love.
1:09:54
Ivana could die as well.
That's up to you.
1:09:56
Ivana can't get killed.
- Shut up, lvana.
1:10:00
Tell me, please,
why Harvey has to die?
1:10:03
Because I'm sick of us
ass licking the Americans.
1:10:07
Nor do I want us all
to look like traitorous pussies.
1:10:10
Don't give me all that shit
about patriots and traitors.
1:10:14
I well know how you
became a patriot.
1:10:18
Your bollocks are on the line
and you want us to save them.
1:10:21
Well, fuck it! I won't
direct that kind of film.
1:10:24
You do it, if you want to.
- Dule...
1:10:26
Better still,
get that cop to direct it.
1:10:27
Wait, Dule...
- It's OK, Bosa. - Kids! Kids!
1:10:30
When we began this film,
things were different.
1:10:34
People are dying.
1:10:35
I agree. Let's stop filming
and wait till the war's over.
1:10:39
What! Stop filming
because of that idiot...
1:10:56
What's he saying?