1:13:00
Aca's gone.
- To Kosovo?
1:13:45
"How can we make a film
while bombs are falling?"...
1:13:48
...you once asked me.
1:13:50
It's not just any old film.
1:13:53
It takes courage to make
1:13:55
because it's after the truth,
without compromises,
1:13:59
without ideology,
without politics,
1:14:02
without
dreams of success,
1:14:04
without donations,
without money,
1:14:09
without winners and losers
decided in advance. So...
1:14:13
"Don't overdo it, Serge,"
you told me.
1:14:31
Of all of us,
Djole was the best.
1:14:34
His life was more truthful
and more important...
1:14:41
...than the search for truth...
...than politics...
1:14:45
...than the film itself.
1:14:47
And so today,
we bury our film together with him.
1:14:55
Dear Djole...
1:14:59
...may you rest in peace.