Rat uzivo
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
OK. Don't worry,
it's all under control.

1:24:05
You know where
to pick it up tomorrow.

1:24:09
OK, see you.
1:24:12
Sergei.
1:24:14
What are you up to?
1:24:18
I never ask you where you're going...
...but you always tell me.

1:24:21
And now you won't tell me.
1:24:24
Don't think I'm asking you
where you're going, but...

1:24:27
Wait! Oh, fucking hell...
- What's up, Bosiljka?

1:24:31
Didn't I tell you everything
was under control?

1:24:35
Don't be like that now.
Trust me.

1:24:41
Take care that you don't...
- That I don't screw up, huh?

1:24:44
You have to have the last word.
- No, I don't.

1:24:47
Everything's going to be blown up.
Any second now.

1:24:50
It'll all be gone in 20 minutes.
Or even 10.

1:24:53
Come on, love. Find me those
negatives and hurry off home.

1:24:56
I've got to ring Mileta.
1:24:58
Guys, don't do that.
1:25:00
I shouldn't be telling you this,
but OK.

1:25:04
Mileta's gone to church.
And you know what that means?

1:25:09
Do you want to tell me
where you're taking him?

1:25:12
To the Military Hospital.
1:25:13
But I must call Mileta.
1:25:15
On whose orders?
- On his own.

1:25:17
Go on then, ring him.
On your own head be it.

1:25:22
Tell him everything I said.
Go on, ring him.

1:25:25
I have to.
- You have to?

1:25:28
Look, I've got to go.
Don't worry, they won't bomb you.

1:25:32
Why would they want to hit
a film lab? Bye!

1:25:34
This is a four star hotel.
All our food is all checked.

1:25:37
Stars?! Poison is more likely!
He nearly died.

1:25:39
Well what do you fucking want?
1:25:48
Bravo.
1:25:49
Success.
Bye Harvey.


prev.
next.