1:04:04
Pa zbei, bratec.
1:04:10
On je Amerièan, pustita ga.
- Amerièan?
1:04:14
To je antologijski kader,
nièesar ne spreminjajte.
1:04:22
Reil si mi brata.
Hvala. Ljubim te.
1:04:30
Super, odlièno.
1:04:33
e bolj ga premikastita,
samo pazita na scenografijo.
1:04:37
Kaj ste mu naredili!
1:04:39
Kamera e vedno teèe.
Si normalen? Zapravlja trak.
1:04:47
Sovraim Ameriko,
sovraim Amerièane,
1:04:50
sovraim kokakolo,
sovraim tebe in tvoj denar.
1:05:07
Ima maèka? - Mislil sem,
da si normalen èlovek,
1:05:14
ki resnièno eli pomagati
svoji domovini.
1:05:18
Vi ste tolpa, ki se zajebava,
snema filme za tuj denar,
1:05:23
goljufa sponzorje, si izmisli
najslabo zgodbo o domovini.
1:05:30
Potem jo prodajate v tujino
kot resnico,
1:05:33
èe, vi umetniki
imate to pravico.
1:05:36
Sovraim film.
In vi se mi gnusite.
1:05:40
Ne pretiravaj, Mile.
Ni tako, videl si...
1:05:44
Tiho, ko jaz govorim.
1:05:48
V èem je problem?
- Ne ve? Ne delaj se naivnega.
1:05:53
Igrate se,
medtem ko ljudje trpijo,
1:05:56
otroci umirajo,
kri teèe v potokih.