Rat uzivo

1:16:10

Tako je dobro.
Še malo. Tako.

1:16:19

Adijo, ljubezen moja.

1:16:31

Si res razpustil ekipo? - Da.

1:16:36

Filma ni veè?
- Ne igrajva se.

1:16:42

Seveda ne, èlovek je umrl.
Moj prijatelj. Krasen fant.

1:16:49

Veš, koliko mojih ljudi
je umrlo v tem èasu?

1:16:54

Sami krasni fantje.
Ali veš? - Vem.

1:16:57

To so vojaki.
Resnièni junaki.

1:17:01

O njih znamo posneti film
in lažno smrt.

1:17:08

Ko gre za resnièno smrt,
se ne znajdemo.

1:17:17

Naredil sem napako.
Moja krivda. - Èesa si kriv?

1:17:24

Krivi so tisti,
ki bombardirajo.

1:17:27

Kdorkoli. S filmom je konec.

1:17:37

Veliko ljudi
je zainteresiranih za ta film.

1:17:42

To zdaj ni veè
v najinih rokah.

1:17:50

Bodi pameten.

1:17:54

Studio zgleda žalostno
brez ljudi.

1:17:59

Sklièi ekipo
in nadaljujte z delom.