:03:03
A v krabicije AMEE:
:03:06
robot pro mapování a prùzkum terénu,
:03:09
zapùjèený od námoøní pìchoty.
:03:12
Ná navigátor na povrchu Marsu.
:03:15
První lidé letí k jiné planetì.
:03:18
Dalí velký skok pro lidstvo,
:03:20
a pokud nezjistíme, co se
na Marsu stalo, moná i poslední.
:03:44
Machmetr alfa.
:03:46
-V poøádku.
-Potvrzeno.
:03:48
Primární systémy zkontrolovány.
:03:51
-Dìkuju, Lucille.
-Není zaè.
:03:53
Pánovì,
:03:55
je to na vás.
:03:56
-e jsme do toho li!
-odrujte standardní postup.
:03:59
Sekundární systìmy. OHS/RCS.
:04:04
-V poøádku.
-RCS? Dobrý.
:04:05
-Optický zamìøovaè?
-Zamìøovaè, rychlost 19.
:04:09
Kolik jsi mìl vèera návtìv
na webovì stránce?
:04:12
-Já 500 000.
-Skvìlý.
:04:16
A ty?
:04:17
Tepelná regulace 13,6.
:04:19
832.
:04:22
Vechny od maminky?
:04:27
MARS-1 , 3.DEN
:04:34
To je zvlátní. Je pryè.
:04:37
Vèera jsem ji vidìl,
dneska tam není.
:04:41
Myslí, e se Zemì
nadobro vypaøila?
:04:44
-Je to divný, kdy ji nevidí.
-No a?
:04:47
-Buï se s tím vyrovná. . .
-Nebo ne.
:04:52
Jen jsem to prostì neèekal.
:04:59
Gallaghere,
pùjdeme se projít po lodi?