:38:04
Co se stalo?
:38:06
-To nemohla udìlat ledová bouøe.
-Ne.
:38:09
Obytný moduly mají pøeèkat
i nejsilnìjí tornádo.
:38:13
Tohle s poèasím nesouvisí.
:38:14
A co budeme dìlat?
:38:17
Zaèneme hledat kyslík.
:38:24
Houstone, tady Mars- 1,
:38:27
zasáhl nás intenzivní tok
protonù vyvolaný sluneèní erupcí.
:38:32
Systémy pod 70 %, dráha klesla
vyputìním vzduchu pøi haení.
:38:37
Motory nefungují.
:38:47
Vyputìn modul s pìti mui.
Vidím místo dopadu.
:38:51
Jeden mu nejeví známky ivota.
Nemáme radiovì spojení.
:38:55
Víme, e HAB-1 je znièen.
:38:59
Opakuji, HAB-1 je znièen.
:39:09
I kdyby zbytek týmu il,
nemají anci na pøeití.
:39:14
Odesílám telemetrii a videodata.
:39:21
Datová jednotka odeslána.
:39:31
Nic nevidím.
:39:33
ádný jídlo, vzduch, ani voda.
:39:37
-Co budeme dìlat?
-Nic.
:39:40
Je konec.
:39:41
Konec pøijde, a dojde kyslík.
:39:43
16 minut. Kolik zbývá tobì?
:39:45
O trochu míò.
:39:47
Závìr mì autobiografie.
:39:50
Zklamal jsem 12 miliard lidí,
bývalé manelky nepoèítaje.