:47:03
Mùeme dejchat!
:47:07
Nevím, jak je to moný,
:47:10
ale beru to.
:47:20
Mùu dejchat.
:47:26
To není moný.
:47:30
O co tady kráèí?
:47:33
Kdyby Santen chvilku poèkal. . .
:47:36
Mùeme dejchat, Santene!
:47:45
Kapitáne, Houston!
:47:47
Mars-1 ! Tady Houston.
Jsme rádi, e vás slyíme.
:47:51
Podle telemetrie
:47:54
zanikne Mars-1
za 31 hodin v atmosféøe.
:47:57
Dobrá zpráva je, e do té doby
vás odtud dostaneme.
:47:59
Snad se podaøí obnovit funkce
hlavního motoru
:48:02
a odletìt.
:48:05
Výsadková skupina
je zøejmì mrtvá. Konèím.
:48:12
Terraforming tu dejchatelnej
vzduch nevytvoøil ani náhodou.
:48:19
Pøi posledních mìøeních
hladina kyslíku klesala.
:48:22
Tak jak to,
e tu je víc kyslíku ne døív
:48:26
a øasy ádný?
:48:34
Lituji,
záehové systémy nereagují.
:48:44
Houstone, tady Mars- 1.
:48:46
Selhaly pokusy o sputìní
motoru i rána do konzole.
:48:48
Co dál?
:48:52
Kdybych tak nemusela èekat
40 minut na odpovìï!
:48:57
Heleïte, tady je rádio.