:01:02
Vi vil skabe en atmosfære,
vi kan trække vejret i.
:01:05
Og i de sidste 20 år har det set ud,
som om det er lykkedes.
:01:10
Men så begyndte iltindholdet
at falde. Vi ved ikke hvorfor.
:01:31
Det internationale samfund har
stillet alle ressourcer til rådighed.
:01:35
Det er den største bedrift
i menneskets historie.
:01:39
Vores rumskib, Mars-1, er for stort
til at blive opsendt fra Jorden.
:01:43
Vi er fløjet op til rumstationen
for at blive sendt ud -
:01:47
- på en seks måneder lang rumfærd.
Den første bemandede Mars-rejse.
:01:53
Menneskehedens overlevelse
afhænger af os.
:02:04
Men vi skal nok løse problemet.
:02:06
For de dygtigste forskere er med.
Og jeg har kommandoen.
:02:11
Jeg er Bowman,
pilot og missionschef.
:02:15
Chantilas, chefforsker
og selve nerven i besætningen.
:02:20
Santen, et brushoved,
men en fortræffelig andenpilot.
:02:24
Gallagher, vores tekniker.
Vedligeholdelse. Ikke min kop te.
:02:35
De to civile medlemmer er:
:02:38
Burchenal, en førende biotekniker
og helt i sit eget univers.
:02:45
Pettengill. Koloniseringsekspert
og indsat i sidste øjeblik.
:02:50
Og stuvet af vejen i sin kasse,
AMEE:
:02:53
En multitask-robot
udlånt af marineinfanteriet.
:02:59
Med andre ord
vores navigationsenhed på Mars.