:03:02
Vi rejser til Mars som de første.
Endnu et stort skridt for mennesket.
:03:07
Hvis vi ikke løser problemet
på Mars, kan det blive vort sidste.
:03:32
- Alfa mach-indikator.
- Bekræftet.
:03:35
Dermed er checklisten
for det primære system fuldført.
:03:40
- D'herrer, overtag.
- Det er næsten ikke til at tro.
:03:45
- Bare følg proceduren.
- Sekundært system. OHS/RCS.
:03:51
- Klar.
- Optisk trimmesigte.
:03:53
19.
:03:56
Hvor mange hits fik du
på din hjemmeside i går, Pettengill?
:04:00
- Jeg fik 500.000.
- Flot.
:04:03
- Hvor mange fik du?
- ATU. 13,6 grader.
:04:06
- 832.
- Var de alle fra din mor?
:04:14
MARS-1 DAG 93
:04:21
Det er underligt.
Den er væk.
:04:24
I går kunne jeg se den,
men i dag kunne jeg ikke finde den.
:04:29
- Tror du, Jorden er væk for stedse?
- Det er bare underligt.
:04:34
Lev med det eller lad være.
:04:39
Det kom bare lidt bag på mig.
:04:45
Har du lyst til en tur
rundt i fartøjet?
:04:55
Min bedstefar lærte mig at sejle.
Lærte mig at styre efter stjernerne.