:38:00
- Det her skyldes ikke vejret.
- Hvad gør vi?
:38:03
Led efter ilt.
:38:11
Houston.
Vi er blevet ramt af protonstråler -
:38:16
- som følge af et soludbrud.
Alle systemer under 70% .
:38:21
Kredsløb påvirket efter brand.
Motorfunktion lig nul.
:38:35
Landingsfartøj affyret
med fem mand.
:38:38
Én person er såret.
Jeg har ingen radiokontakt med dem.
:38:42
Houston, billeder bekræfter,
at HAB-1 er ødelagt.
:38:56
Selvom resten af holdet er i live,
kan de ikke overleve.
:39:01
Jeg sender telemetri og videodata
til jer nu.
:39:08
Data afsendt.
:39:18
- Jeg kan ikke finde noget.
- Ingen mad, ilt eller vand.
:39:23
- Hvad skal vi gøre?
- Vi kan intet gøre.
:39:26
- Vi er løbet tør for tid.
- Først når vi løber tør for ilt.
:39:30
- 16 minutter. Hvor meget har du?
- Lidt mindre.
:39:34
En sidste bemærkning
i biografien:
:39:38
"Skuffede 12 milliarder mennesker,
ekskoner ikke medregnet. "