1:36:10
Kors.
Jeg så Elvis.
1:36:23
Lad os komme hjem, Lucille.
1:36:40
Organisme-bioscan.
Kortlægning af DNA.
1:36:43
Det er svært at tro,
de er heltene.
1:36:47
Tror du,
det var det værd?
1:36:52
Det mener Houston. På Jorden
kalder de dig en helt, Gallagher.
1:36:57
Herrens veje er uransagelige.
1:37:04
- En souvenir?
- Det er til Chantilas' barnebarn.
1:37:14
Han havde tro.
1:37:27
Du er ikke den,
jeg troede, du var.
1:37:40
Intet gik, som det skulle.
1:37:43
Men holdet, menneskeheden,
når den er bedst og værst -
1:37:47
- fuldførte missionen.
1:37:52
Måske havde Chantilas ret.
Måske er der ikke kun videnskaben.
1:37:59
Men uanset hvilke kræfter,
der var på spil, så sejrede vi.