1:02:01
I can't burn much after that or Mars- 1
won't have enough fuel to get home.
1:02:05
I need a heading.
Which way should I go?
1:02:09
Okay, you want to go
to your 5:00.
1:02:15
-There you go.
-Okay, we're set.
1:02:17
I got some work to do, then I'll be
in blackout on the dark side.
1:02:21
So I'll call you when I get back.
1:02:24
Roger. Thanks.
1:02:25
Sorry it's not more.
1:02:26
Hey, it's something.
1:02:28
Give me a hand.
1:02:30
It's nice just to know
you're still up there.
1:02:32
Well, I don't mind dying.
I just hate being alone. . .
1:02:35
...so get your asses back here.
Talk to you later.
1:02:38
Thanks. My rib feels
like it's through my lung.
1:02:42
Gallagher, what do you think?
1:02:44
I think it's very distracting seeing
you get out of the shower.
1:02:48
I started to lock the door after that.
1:02:51
No, you didn't.
1:02:53
-Yes, I did.
-No, you didn't.
1:03:10
Good night.
1:03:48
What's that?
1:03:50
Over there.
1:03:52
Looks like the ground's moving.
1:03:54
I didn't see anything.
1:03:58
It's gone now,
but I definitely saw something.