1:19:02
It's over.
1:19:03
I don't know what happened tonight. . .
1:19:07
. . .but you have come too far
to give up now.
1:19:11
You are going to accomplish
the mission.
1:19:14
I can't.
1:19:16
Burchenal sacrificed himself for you.
You want to make that for nothing?
1:19:21
I want you to stand up
and I want you to start walking.
1:19:26
If you can 't do it for him,
Gallagher....
1:19:30
I can't.
1:19:33
Do it for me.
1:19:37
You have to keep going.
1:19:39
Okay.
1:20:08
55 minutes until we need to leave
orbit, commander.
1:20:18
-Time?
-52 minutes to go.
1:20:21
Should be there.
1:20:23
You're almost there.
1:20:24
I could have screwed up
the celestial nav.
1:20:27
-could be off-course.
-Trust me, you're there.
1:20:31
-could've run right past it.
-Shut up and keep moving.
1:20:52
I found it.