:07:03
me podrìas pasar la toalla, por favor?
:07:09
Claro. Disculpa.
:07:12
Solo piensa que soy tu hermana.
:07:18
Tengo dos hermanas.
y no se parecen en nada a tì.
:07:22
solo resulta si los dos lo creemos
asi que, no importa.
:07:25
-Entonces pretenderè que tu eres Burchenal.
-Debo ser mas interesante que eso.
:07:31
Porque no practicamos? Puedes voltear
e ir para la ducha desnuda...
:07:33
...entonces tu sales
y yo pretenderè que no me importa.
:07:41
Porque no vas a arrojar cualquier cosa?
:07:45
Si Señora... Mami.
:07:55
-Sistemas MEV confirmados.
-Estube en la cubierta con Bowman.
:07:58
-Si, Claro.
-500,000.
:08:00
832. En guardia.
:08:04
Muchachos,esten preparados.
:08:06
Lo detesto. Se cree de alta escuela.
:08:08
Este sera nuestro trato.
Tu cuidas mi espalda, y yo la tuya.
:08:12
Me ayudas con AMEE?
:08:13
En tiempo para prelanzamiento
verificaciòn de diagnóstico.
:08:18
Espera. Te gusta hacer todo esto?
Tu trabajo?.
:08:21
Tu estabas en carreras NASCAR, no es asì?
:08:24
Si pero solo afinaba carros.
No era lo mìo.
:08:27
-Es muy pesada.
-Escucha como suena su acero.
:08:30
De que se alimenta esta cosa?
:08:33
De una baterìa nuclear.
:08:34
Del tamaño de una lata de cerveza,
le dura por meses.
:08:48
Hey, dulzura.
:08:49
Dulzura? Ella es nuestro navegante
o tu novia?
:08:52
-Este ha sido un largo viaje.
-Ciertamente lo fuè.
:08:54
Luces muy bien.
Veamos tus reflejos.