:55:05
AMI confirmado.
:55:28
Sistemas de ignicion operando.
Esperando instrucciones.
:55:30
Houston, luz verde
para ignicion del motor.
:55:32
Repito:
Estoy lista para dar ignicion al motor.
:55:37
Gracias, Muchachos.
:55:38
Por haberse esforzado tanto.
:55:45
Todavia tengo algun tiempo
antes de despegar.
:55:47
Debo intentar màs de una vez
antes de pasar por la zona de dìa.
:55:50
Estoy en la ultima fase de la mision,
pero todavìa tengo algo que hacer.
:55:53
Me escuchan.
:55:54
Enviada.
:55:59
-Sabes lo que haces, cierto?
-Siempre se lo que hago.
:56:16
Modesto.
:56:17
Es un modem para computadora
Tiene màs de 50 años...
:56:20
...con una frecuencia que nisiquiera
usamos en esta misiòn...
:56:23
...mas o menos sirve para pedir ayuda.
:56:31
Listo.
:56:43
Microfono conectado. L-2.3.
Trata de asegurarlo bien.
:56:48
1-4-4-X.
:56:51
Hz conectado.