:57:00
Houston, Marte-1.
:57:02
Estoy por configurar Marte-1 para una busqueda
final en la parte de dia.
:57:05
Y despuès regreso a Tierra.
:57:08
Enviada.
:57:14
Vamos funciona.
:57:31
Probando, Probando.
:57:33
Funciona?
:57:34
No lo se.
A luz verde por lo menos enciende.
:57:37
Houston, aqui Marte-1.
Conseguì entrar en órbita elíptica.
:57:40
Comenzarè la secuencia de igniciòn del motor
para regressar a la Tierra.
:57:47
Aqui el equipo en Marte.
Nos copia?
:57:50
Aqui el equipo en Marte.
Alguien nos escucha?
:57:53
Aqui el equipo terrestre..
:57:55
Consigues escucharme? Hola?
:57:57
Somos los muchachos en Marte.
:58:00
Vamos. Alguien que nos escuche.
:58:02
Intenta nuevamente.
:58:03
Aqui equipo en Marte.
Nos copian?
:58:06
Aqui equipo en Marte.
Nos copian?
:58:09
Tal vez ellos nos escuchacen en 1997.
:58:18
Ya pasaron dos horas.
:58:24
Marte-1 , aqui Houston.
:58:26
Interceptamos una comunicaciòn de un radiotelescopio
y apunta a su direcciòn.
:58:30
No va a creer esto.
:58:31
Sintonizamos una frecuencia
que no usàbamos hace màs de 50 años.
:58:35
Si, bien...
:58:37
...valiò la pena intentarlo.
:58:49
Equipo en Marte, aqui Marte-1.
Me copian?
:58:53
Equipa en Marte, aqui Marte-1.
:58:55
Bowman!
:58:57
Gallagher?