1:13:02
- T'es sûr ?
- J'ai vérifié le cap avant.
1:13:07
Je l'ai aligné avec les étoiles.
1:13:09
On est bons.
1:13:31
Attends !
1:13:41
Ce sont les algues.
1:13:43
Il y a des algues ici.
1:13:46
Pourquoi ici et pas ailleurs ?
1:13:54
On verra ça plus tard.
1:13:56
Pettengil est là-bas.
1:14:17
Au moins,
il n'a pas lâché la radio.
1:14:22
AMEE l'a déchiqueté.
1:14:32
La crispation de la mort l'empêche
de la lâcher. File-moi la radio !
1:14:40
J'appelle bowman.
1:14:42
Pourquoi il a baissé sa visière ?
1:14:44
Il ne lui restait plus d'oxygène.