1:24:02
Je vais essayer de rester
pour trouver une solution.
1:24:05
Tu vas gaspiller du carburant.
1:24:09
Tu dois partir.
1:24:17
On est coupés quand ?
1:24:20
Dans une minute.
1:24:22
J'ai des choses à te dire.
1:24:26
Il y a de la vie sur Mars.
1:24:28
On ignore d'où ils sortent.
Ils ont mangé les algues. . .
1:24:32
et ils ont aussi mangé HAB.
1:24:35
Ce qui compte...
1:24:37
c'est qu'ils fabriquent de l'oxygène.
1:24:40
J'ignore comment mais. . .
1:24:43
d'aprés Burchenal,
ça pourrait sauver la Terre.
1:24:46
Envoie des hommes ici, vite.
Dis-leur d'être prudents.
1:24:54
Ils mangent tout.
1:24:59
30 secondes, commandant.
1:25:03
C'est à peu près tout.
1:25:07
Je hais cette planète.
1:25:12
La Terre me manque terriblement.
1:25:16
beaucoup de choses me manquent.
1:25:25
Tu vas me manquer.
1:25:33
Tu ne dis rien ?
1:25:43
J'aurais dû t'embrasser.
1:25:48
Oui, tu aurais dû m'embrasser.
1:25:58
Fréquence de communication perdue.