:47:08
Mogu disati.
:47:14
Ovo nije moguèe.
:47:18
Koji se vrag
ovdje dogaða?
:47:21
Da je Santen
jo malo èekao. . .
:47:24
Moemo disati.
:47:26
Moemo disati.
:47:33
Zapovjednice,
dolazi poruka.
:47:35
Ovdje Houston.
Drago nam je to smo vas èuli.
:47:39
Analiza vae
telemetrije...
:47:42
...pokazuje da èete za 31 h
pasti iz orbite.
:47:45
Dobra je vijest da èemo
vas dotad izvuèi.
:47:47
Moemo osposobiti
motor za paljenje...
:47:50
...i izlazak iz
orbite oko Marsa.
:47:53
Smatramo da je posada
na povrini mrtva. Kraj.
:48:00
Teraformiranje nije bilo ni blizu
da ovdje stvori zrak.
:48:05
Ne?
:48:07
Razina kisika je padala
kad su senzori krepali.
:48:10
Kako sad ima vie kisika nego prije?
:48:14
A nema alga
da ga stvaraju?
:48:22
alim, zapovjednice.
Paljenje ne reagira.
:48:32
Houstone,
ovdje Mars-1.
:48:34
Sve sam pokuala,
ali motori ne pale.
:48:36
Èak sam udarala konzolu.
to sad?
:48:40
Da bar odgovor ne moram
èekati 40 min.
:48:45
Deèki, radio.
:48:49
Ovime neèemo
dozvati Bowmanicu.
:48:53
Èekajte.
:48:55
Neto sam vidio dok smo
traili nastambu.
:48:59
Onaj mali izviðaè
poslan je ovamo '97.