:54:04
Sunce èe
uskoro izaèi.
:54:07
Mogli bismo krenuti. Pomozi.
:54:38
Slaba gravitacija pa
dobije visoki luk.
:54:46
Gleda, SKII?
Prvo pianje na Marsu.
:54:58
Potisnici spremni.
:55:06
Alfa Mach indikator
potvrðen.
:55:28
Paljenje radi.
Èekam upute.
:55:31
Houstone, dopustite
paljenje motora.
:55:33
Ponavljam. Spremna
za paljenje motora.
:55:37
Hvala, deèki.
:55:39
Hvala to ste
se potrudili.
:55:45
Imam vremena
do paljenja.
:55:48
Potrait èu posadu
u svitanje.
:55:51
Znam da su otpisani,
ali moram to.
:55:54
Gotovo.
:55:55
Poslano.
:55:59
- Zna to radi?
- Uvijek znam.