1:06:33
Mi az.
1:06:35
Ott
1:06:37
Mindha mozog a talaj.
1:06:39
Nem látok semmit.
1:06:43
Eltûnt, de biztosan láttam
valamit.
1:06:59
Hey, Bowman. Hogy vagy?
1:07:02
A célnál vagytok.
Beszélnünk kell.
1:07:08
Mi a hézag?
1:07:13
Az egyetlen hely a Cosmos felszállásához
az a kõzetminta tároló.
1:07:18
Jól hangzik.
1:07:20
DE túl kicsi.
1:07:23
Borokovski és Houston...
1:07:25
...azt próbálják beetetni velünk
hogy hárman üljünk be oda
1:07:31
ahová csak ketten férnek be.
1:07:33
Ketten is alig.
1:07:37
Hogy csináljuk.
1:07:38
Óriási.
1:07:41
Sajnálom.
1:07:45
Oké késõbb beszélünk.
1:07:56
gyere foltozzalak össze.
Segítek a fájdalmadon.