:15:16
Fannstu gott stæði?
:15:18
Já, á milli Fóbosar og Deimosar.
:15:23
Ég er hlynntur einu tungli.
:15:26
Þá veit maður hvað það heitir.
"Tunglið. "
:15:30
Enn ein litrík umsögn
húsvarðarins.
:15:32
Starfsheitið er
vélkerfaverkfræðingur.
:15:36
-Hann er geimhúsvörður.
-Hættið þessu þvaðri.
:15:40
Ég vil komast úr þessu búri
nú eftir hálft ár. Bowman?
:15:44
Lucille, byrjaðu á öllum
athugunum fyrir lendingu.
:15:47
-Já, skipherra.
-Loksins.
:15:50
Við borðum kvöldmat á Mars.
:15:51
Mér líst vel á það.
:16:00
Lendingarflaug verður
skotið eftir tvo tíma.
:16:03
Íverulíkan tengt.
:16:04
Það verður gott að hafa
fast land undir fótum.
:16:06
Þótt við skiptum á einu
búrinu og öðru.
:16:10
Vatnaræktunin ætti að hafa
verið í gangi í sex mánuði.
:16:13
Við fáum ferska
tómata í kvöld.
:16:15
Það er ein krafan um
draumahúsið mitt.
:16:17
Þú vilt örugglega hvíta
rimlagirðingu.
:16:20
Ég hefði ekkert á móti því.
:16:21
-Lucille, sérðu nýju heimkynnin okkar.
-Já.
:16:30
Leita að bækistöð.
:16:32
LZ 56.
:16:34
Hvílík auðn.
:16:39
-Gammageislar.
-Slökktu á rafeindabúnaði.
:16:42
Við töpum kubbum.
:16:43
Lokaðu fyrir þetta!
:16:44
Einhver konar öflugt sólgos.
:16:46
Geislavirkni. 5 stiga EMP.
:16:54
GEISLUNARVlÐVÖRUN
:16:58
Geislun. Á öruggt svæði.
Farið, strákar.