:48:02
svo þÚ komist af sporbraut
umhverfis Mars.
:48:05
Þeir sem fóru niður eru lík-
Iega dánir. Houston kveður.
:48:12
Mikið vantaði á að við gætum
búið til andrúmsloft hér.
:48:17
Ekki satt?
:48:19
Súrefnið fór minnkandi
þegar mælarnir biluðu.
:48:22
Hvernig getur verið til meira
súrefni nú en nokkru sinni. . .
:48:26
en engir þörungar
til að búa það til?
:48:34
Það er því miður ekki hægt
að ræsa hreyfilinn.
:48:44
Houston, Mars- 1.
:48:46
Ógerlegt er að ræsa hreyfilinn.
:48:48
Ég hef líka reynt að berja
stjórnborðið. Hvað næst?
:48:52
Ég vildi að ég þyrfti ekki
að bíða svars í 40 mínútur.
:48:57
Strákar, hér er talstöðin.
:49:01
Við köllum Bowman ekki upp
með þessu.
:49:05
Bíddu aðeins.
:49:07
Ég sá dálítið þegar við
leituðum að skálanum.
:49:11
Könnunarkerran sem var
send upp 1 997.
:49:14
Er ekki talstöð í henni?
:49:16
-Jú.
-Bíddu.
:49:18
Hún er 4 kílómetra héðan.
:49:22
Það dimmir fljótlega.
:49:24
Þá verður of kalt.
:49:26
Við förum strax og birtir.
:49:30
Hér er nægt eldsneyti
til að ylja okkur.
:49:33
Þá er það varðeldurinn
sem kostar milljarð dala.
:49:37
Það má þó nota
skálann til þess.