1:03:00
Ég tók að læsa hurðinni
eftir þetta.
1:03:03
Nei, þú gerðir það ekki.
1:03:05
-Víst.
-Nei.
1:03:22
Góða nótt.
1:04:00
Hvað er þetta?
1:04:02
Þarna.
1:04:04
Það var sem jörðin
hreyfðist.
1:04:06
Ég sá ekkert.
1:04:10
Þetta er horfið nú en ég
sá örugglega eitthvað.
1:04:24
Bowman, hvað segirðu?
Ég þarf að fá stefnuna.
1:04:28
Þið eruð á réttri leið.
Ég þarf að tala við þig.
1:04:33
Talstöðin er ekki í sambandi.
Hvað er að?
1:04:39
Eina farrýmið í Cosmos er
grjótsýnagámurinn.
1:04:43
Virðist notalegt.
1:04:45
Hann er mjög þröngur.
1:04:47
Borokovski og þeir í Houston...
1:04:49
sjá ekki hvernig þrír komast
þarna fyrir.
1:04:55
Hann rúmar aðeins tvo.
1:04:58
Og það naumlega.