1:18:07
Skipherra, þar er umrót
á yfirborði Mars.
1:18:16
Guð minn góður.
1:18:19
Marsfarar, þetta er Mars- 1.
Heyrið þið í mér?
1:18:23
Marsfarar, þetta er Mars- 1.
Heyrið þið í mér?
1:18:27
Gallagher, hvað er að gerast?
Hvað kom fyrir?
1:18:30
Marsfarar, þetta er Mars- 1.
Heyrið þið í mér?
1:18:42
Ég kemst ekki til baka.
1:18:44
SÚrefnið brann.
1:18:47
Þetta var eins og eldvarpa.
1:18:50
Burchenal er dáinn.
1:18:52
Hann fórnaði sér.
1:18:54
Gallagher, hvar
eru hinir?
1:18:56
Ég verð að hvílast.
1:19:00
Hvar eru hinir?
1:19:04
Dánir.
1:19:07
Allir dánir.
1:19:09
-Ég er einn eftir.
-Stansaðu og hlustaðu á mig.
1:19:14
Þessu er lokið.
1:19:15
Ég veit ekki hvað gerðist
í kvöld. . .
1:19:19
en þú ert kominn of langt
til að gefast upp núna.
1:19:23
Þú lýkur leiðangrinum.
1:19:26
Ég get það ekki.
1:19:28
Burchenal fórnaði sêr fyrir
þig. Sóaðu ekki fórninni.
1:19:33
Ég vil að þú standir upp
og byrjir að ganga.
1:19:38
Þótt þÚ getir það
ekki fyrir hann...
1:19:42
Ég get það ekki.
1:19:45
Gerðu það fyrir mig.
1:19:49
ÞÚ verður að halda áfram.
1:19:51
Allt í lagi.