1:09:02
Kiedy dostaniemy się do kontenera,
1:09:04
pomogę wam przy starcie.
1:09:08
A potem się pożegnamy.
1:09:17
Chociaż on się może nie wzbić w taką pogodę.
1:09:21
Jeśli nie, to zostaniemy tu i będziemy zajmować się
badaniami dopóki starczy nam sił.
1:09:31
Przesadzasz Gallagher.
1:09:35
W jakiś dziwny sposób nie wierzę w to wszystko.
1:09:39
O czym ty mówisz?
1:09:41
On myśli, że to ja jestem winny śmierci Santena.
1:09:46
A ty jak myślisz Gallagher?
1:09:49
Gallagher?
1:09:51
Ufasz mi?
1:09:55
Wierzysz?
1:09:59
Osłonię cię, a ty osłonisz mnie.
1:10:05
Do cholery, sam nie wiem,
ale jakoś ci nie wierzę.
1:10:14
Jeśli masz zamiar porzucić tutaj swojego przyjaciela...
1:10:17
Wyślesz mnie, a sam zostaniesz tutaj?
1:10:21
Tak.
1:10:24
Tak właśnie zamierzam zrobić.
1:10:34
Mars-1, tu Houston.
1:10:37
Komandorze. Nie wiemy, jakie ma pani
plany, ale czas się kończy.
1:10:40
Łączność z drużyną była po raz
ostatni ponad trzy godziny temu.
1:10:44
Znakomicie pani pracowała, ale mając
na uwadze burzę jaka tam przeszła
1:10:47
wątpliwe jest, żeby ktoś pozostał przy życiu.
1:10:50
Proszę mnie uważnie słuchać.
Jeśli w momencie, gdy pani otrzyma tę informację
1:10:54
nie będzie się pani w stanie skontaktować
z naziemną ekipą, będzie pani
1:10:57
zmuszona skierować się w stronę Ziemi. To wszystko.