:32:03
O Universo está cheio de surpresas.
:32:06
Essa seria bem grande.
:32:13
Está pronto?
:32:16
lnfelizmente, fico aqui.
:32:19
O quê?
:32:21
Tenho uma ruptura no baço e uma
hemorragia interna significativa.
:32:24
Não chegaria muito longe.
:32:26
Há material para emergências médicas na
HAB. Bloqueamos o impulso na espinha.
:32:30
Pode guiar a operação.
:32:32
Carregar-me irá abrandar-vos.
Gastarão todo o oxigénio.
:32:36
Não há tempo para heroísmo
despropositado.
:32:39
Não vou deixar que morras aqui.
:32:41
O que viemos cá fazer
é muito mais importante.
:32:45
Vocês quatro têm de continuar
a missão.
:32:48
Não será fácil,
mas sei que vão conseguir.
:32:53
Vão-se embora.
:32:59
Ouviram o que ele disse.
:33:17
Pelo menos vi Marte.
:33:59
Vá lá, mostra-me a luz vermelha!
Dá-me energia!